Перевод: с русского на испанский

передаваемое прокурором в суд

1 обвинительное заключение

adj
1) gener. veredicto acusatorio

2) law. acta de acusación, acusación, acusación escrita, apreciación de los hechos por las partes acusadoras, auto acusatorio, auto de llamamiento a juicio, auto de reo, conclusiones acusatorias, declaración de acusación, declaración inculpatoria, declaración instructiva, escrito de acusación, inculpación formal, instructiva, llamamiento a juicio, pliego de cargo, procesamiento, requirimiento fiscal (прокуратуры), requisición (передаваемое прокурором в суд), resolución de acusación, sumario

Diccionario universal ruso-español > обвинительное заключение
2 обвинительное заключение

acusación escrita UY, auto acusatorio, auto de reo, declaración inculpatoria, inculpación formal, pliego de cargo, ( прокуратуры) requirimiento fiscal, ( передаваемое прокурором в суд) requisición, resolución de acusación, sumario

Русско-испанский юридический словарь > обвинительное заключение